After 10th October 10:10am, which was 10.10.10 10:10:10, 8:10pm today is another special date: 20.10.2010 20:10.
The next one? Probably October 9th next year: 09.10.11 12:13:14, followed by November 20th: 20.11.2011 20:11.
Ich habe vor einigen Wochen den Einbürgerungsbescheid erhalten – ich bin jetzt Schweizer. Als erster “Amtshandlung” durfte ich heute zum ersten Mal in der Schweiz abstimmen.
A few weeks ago, my application for Swiss citizenship was accepted. Today, I could vote in Switzerland for the first time!
Rebecca und Bobby haben sich gestern das Ja-Wort gegeben – kirchlich. Rebecca war eine bildhübsche Braut! Beide haben den Tag sichtlich genossen.
Mary-Anne und ich waren am Gottesdienst beteiligt, was für uns eine Freude war: Mary-Anne hat drei Bibeltexte gelesen, und ich habe nach dem Ringtausch für das frischvermählte Paar gebetet.
Wir wünschen Rebecca und Bobby alles [...]
Die Schweizer sind für ihre Genauigkeit bekannt. Jetzt haben sie aber eine neue Stufe erreicht: man wird informiert, wenn eine Tramhaltestelle um 30cm verschoben wird….
The Swiss are known for their precision, but now they’ve scaled new heights: they inform passengers when a tram stop has been moved by 30 centimetres…
Die Zeltstadt 2010 war wieder einmal sehr interessant. Wir haben über das Thema “Berufung” und die Gaben des Heiligen Geistes gelehrt, und dabei selber – wie gewohnt – gelernt. Vielleicht am schönsten war es, für Menschen zu beten, dass sie die Füllung des Heiligen Geistes erleben, und zu sehen, wie der Heilige Geist dann wirkt.
Yesterday was the 5th anniversary of my first post on this blog! The frequency of my posts has dropped significantly, but who knows what changes the future may bring?
I spent the past week at home with H1N1 – it was bothersome, but not particularly bad. I felt like one of those baby dolls with eyes that close when you lie them down: I could sleep anywhere, anytime, just by lying down. Interestingly, I didn’t have any noticeable fever, except perhaps during the first [...]
Wer wollte nicht schon Rechnungen wegwerfen, ohne zu bezahlen? Dieser Traum ist für mich heute in Erfüllung gegangen! Ich habe drei Rechnungen erhalten, Gesamtsumme etwa SFr. 2,000 (€1,300/ US$1,800), die mit der Gründung von BuSoCo zusammenhängen. Ich konnte alle drei direkt wegwerfen – ohne schlechtes Gewissen! Die “Rechnungen” waren tatsächlich Offerten dafür, die Firma in unterschiedliche privaten [...]
Who hasn’t wanted to simply throw bills away instead of paying them? For me, that dream was fulfilled today! I received three bills totalling around SFr. 2,000 (€1,300/ US$1,800) related to founding my company, and could trash them immediately with no bad conscience. The “bills” were actually offers for listing the company in business indexes, [...]
I’ve just finished reading Frank Viola’s book “Reimagining church“. I find it a good introduction to the reasoning and desires behind the organic church movement. His thoughts about the Lord’s supper opened my eyes to some aspects which I cannot remember having heard before. To quote him (Chapter 3, p. 78):
It is a reproclamation of the Lord’s [...]
